The Great Email Provider Critique

Provider Primary Issues & Observations
Yahoo / AOL Excessive advertising. AOL suffers from constant ownership shifts. Yahoo's business strategy is volatile (e.g., slashing storage from 1TB to 20GB).
Outlook Subpar spam filtering (flags its own internal mail). Frequent large-scale system outages.
GMX / Mail.com Overly aggressive risk control leads to arbitrary account deletions without clear reasons.
Zoho Feels more like a bloated CRM suite than a streamlined, pure email service.
Infomaniak Similar to Zoho; suffers from feature bloat and a lack of simplicity.
iCloud Persistent issues with "silent" email loss (messages disappearing without bounce-back).
Yandex Poor deliverability; many legitimate incoming messages are incorrectly flagged as spam.
Mail.ru Unreliable rejection of incoming mail; even technical mailing lists are frequently blocked.
ProtonMail Lacks standard IMAP support (requires a bridge). The webmail interface is notably sluggish.
Mailbox.org Cluttered and bloated User Interface (OX Webmail). Customer service is mediocre.
Posteo Lacks support for custom domains, which is a significant limitation for power users.
Runbox Poor webmail UX and an incredibly slow development/update cycle.
Codamail High-quality service overall, but the webmail interface performance is very slow.
Kolab Now Expensive pricing combined with occasional stability issues.